La situation économique actuelle du Japon s'est améliorée en octobre, mais un indice de premier plan prédictif de l'activité future a diminué. Japan's current economic conditions improved in October, but a leading index predicting future activity fell.

Les indicateurs économiques du Japon ont donné des résultats mitigés en octobre. Japan's economic indicators showed mixed results in October. Si l'indice mesurant la situation économique actuelle est passé à un sommet de 5 mois de 116,5, l'indice de tête, qui prédit l'activité économique future, a légèrement chuté à 108,6, ce qui a déçu les économistes qui s'attendaient à la stabilité. While the index measuring current economic conditions rose to a 5-month high of 116.5, the leading index, which predicts future economic activity, fell slightly to 108.6, disappointing economists who expected stability. L'amélioration de l'indice actuel a été due à une reprise de la production et des ventes d'automobiles. The improvement in the current index was driven by a recovery in automobile production and sales.