Un homme accusé d'agression de fille de 14 ans pendant un tour ou un traitement d'Halloween à Ennis. Man charged with assaulting 14-year-old girl during Halloween trick-or-treating in Ennis.

John O'Loughlin, un homme de 32 ans d'Ennis, a comparu devant le tribunal pour agression contre une fillette de 14 ans le soir d'Halloween. John O'Loughlin, a 32-year-old man from Ennis, appeared in court charged with assaulting a 14-year-old girl on Halloween night. L'incident s'est produit lorsque des enfants jouaient au "trick or treat" près de la maison d'O'Loughlin, ignorant son implication dans une querelle familiale locale. The incident happened when children were trick-or-treating near O'Loughlin's home, unaware of his involvement in a local family feud. Malgré la demande de son avocat de modifier ses conditions de libération sous caution, le juge Adrian Harris a rejeté la demande, gardant O'Loughlin à l'extérieur d'Ennis. Despite his lawyer's request to adjust his bail conditions, Judge Adrian Harris denied the application, keeping O'Loughlin outside Ennis.