Les avertissements météorologiques rouges au Royaume-Uni conseillent de ne pas conduire et peuvent affecter les services ferroviaires en raison de conditions sévères. Red weather warnings in the UK advise against driving and may affect train services due to severe conditions.

Conduire pendant un avertissement météorologique rouge ne peut pas invalider votre assurance automobile, mais cela pourrait conduire à des demandes de refus si les assureurs prouvent la négligence. Driving during a red weather warning may not invalidate your car insurance, but it could lead to claim denials if insurers prove negligence. Traffic Scotland recommande de ne pas conduire sauf si essentiel. Traffic Scotland advises against driving unless essential. Les services ferroviaires britanniques peuvent faire face à des restrictions de vitesse ou à des annulations, le réseau ferroviaire réduisant souvent la vitesse à 50mph dans les vents violents, et le ScotRail imposant des restrictions à des prévisions de vent de 70mph. Train services in the UK may face speed restrictions or cancellations, with Network Rail often reducing speeds to 50mph in high winds, and ScotRail implementing restrictions at 70mph wind forecasts. Les avertissements rouges indiquent des conditions sévères et une action immédiate pour se protéger est conseillée. Red warnings indicate severe conditions, and immediate action to protect oneself is advised.