Teen William MacLeod a volé une voiture, s'est rendu coupable de vol, a mené une poursuite policière et a été arrêté à Glasgow. Teen William MacLeod stole a car, committed robbery, led a police chase, and was arrested in Glasgow.

William MacLeod, un jeune de 19 ans de Fort William, a volé une voiture et commis un vol à main armée à une station-service Esso à Inverness, menant à une poursuite à grande vitesse avec la police. William MacLeod, a 19-year-old from Fort William, stole a car and committed armed robbery at an Esso petrol station in Inverness, leading to a high-speed chase with police. Pendant la poursuite, il avait une amie de 18 ans dans la voiture, qui ignorait ses crimes et avait peur. During the chase, he had an 18-year-old female friend in the car, who was unaware of his crimes and frightened. MacLeod perd le contrôle de la voiture, mettant fin à la poursuite, et est arrêté plus tard. MacLeod lost control of the car, ending the chase, and was later arrested. Il a plaidé coupable de vol, d'agression, de conduite à l'alcool et de conduite dangereuse dans la Haute Cour de Glasgow. He pleaded guilty to robbery, assault, drink-driving, and dangerous driving charges in Glasgow's High Court.