Deux policiers irlandais ont été agressés et hospitalisés alors qu'ils répondaient à un accident de voiture près de Dublin. Two Irish police officers were assaulted and hospitalized while responding to a car crash near Dublin.

Deux officiers de la Garda ont été hospitalisés et libérés après avoir été agressés par un conducteur agité lors d'une intervention en cas d'accident de voiture sur le M50 de Dublin près de Finglas. Two Garda officers were hospitalized and later discharged after being assaulted by an agitated driver during a car crash response on Dublin's M50 near Finglas. Le conducteur mâle a attaqué les deux officiers, qui ont reçu de multiples coups de poing et ont fait déchirer leur équipement de protection. The male driver attacked both officers, who received multiple punches and had their protective gear torn. Le chauffeur, qui a tenté de mordre les officiers, a été conduit à l'hôpital. The driver, who attempted to bite the officers, was taken to the hospital. Une enquête est en cours et aucune arrestation n'a été effectuée. An investigation is ongoing, and no arrests have been made. L'Association des représentants de la Garda a souligné les risques auxquels sont exposés les agents et a appelé à une meilleure reconnaissance de leurs rôles spécialisés. The Garda Representative Association highlighted the risks faced by officers and called for better recognition of their specialized roles.