Lana Shields, 43 ans, a été tuée dans un accident survenu dans le canton de Flint, au Michigan, jeudi soir. Lana Shields, 43, was killed in a hit-and-run in Flint Township, Michigan, on Thursday evening.

Une femme de 43 ans, Lana Shields, a été tuée dans un incident de coups et blessures survenu jeudi soir dans le canton de Flint, au Michigan. A 43-year-old woman, Lana Shields, was killed in a hit-and-run incident on Thursday evening in Flint Township, Michigan. L'accident s'est produit vers 19 h 15 sur l'avenue Pasadena près de Elmwood Drive, quand un SUV de couleur foncée l'a frappée alors qu'elle marchait dans la route. The accident occurred around 7:15 p.m. on Pasadena Avenue near Elmwood Drive when a dark-colored SUV hit her while she was walking in the roadway. Malgré les efforts des premiers intervenants, Shields a été déclaré mort sur les lieux. Despite efforts by first responders, Shields was pronounced dead at the scene. Le SUV, décrit comme ayant une grille avant et des dommages du côté du conducteur, a fui la scène. The SUV, described as having front grill and driver's side damage, fled the scene. Les autorités cherchent des renseignements et des témoins pour aider à identifier le véhicule et le conducteur. Authorities are seeking information and witnesses to help identify the vehicle and driver. Le service de police du canton de Flint demande à quiconque a des renseignements d'appeler l'inspecteur Minto au 810-600-3250 ou de lui soumettre des conseils anonymes par l'entremise d'Échec au crime au 1-800-422-JAIL. The Flint Township Police Department is requesting anyone with information to call Detective Minto at 810-600-3250, or submit tips anonymously through Crime Stoppers at 1-800-422-JAIL.