L'Ontario accorde un contrat pour la reconstruction du service ferroviaire entre Timmins et Toronto, avec des trains accessibles. Ontario awards contract to rebuild rail service between Timmins and Toronto, featuring accessible trains.

Le gouvernement de l'Ontario a octroyé un contrat pour la reconstruction d'abris et de plates-formes ferroviaires le long du futur corridor ferroviaire de Northlander, visant à rétablir le service ferroviaire de voyageurs entre Timmins et Toronto. The Ontario government has awarded a contract for the reconstruction of train shelters and platforms along the future Northlander rail corridor, aiming to restore passenger rail service between Timmins and Toronto. Le projet comprend des trains entièrement accessibles avec des caractéristiques telles que des ascenseurs pour fauteuils roulants, des services alimentaires et une connexion Wi-Fi. The project includes fully accessible trains with features like wheelchair lifts, food services, and Wi-Fi. Le service sera exploité quatre à sept jours par semaine, avec 16 arrêts dans les deux sens. The service will operate four to seven days a week, with 16 stops in both directions.