Un Palestinien a été abattu par les forces israéliennes au poste de contrôle de Qalandia; les tensions sont élevées après le conflit. Palestinian man shot dead by Israeli forces at Qalandia checkpoint; tensions high post-conflict.

Un Palestinien de 27 ans a été abattu par les forces israéliennes au point de contrôle de Qalandia, près de Jérusalem. A 27-year-old Palestinian man was shot dead by Israeli forces at the Qalandia checkpoint near Jerusalem. Les forces israéliennes affirment qu'il s'est approché avec un couteau et des feux d'artifice. Israeli forces claim he approached with a knife and fireworks. L'incident fait suite à la montée des tensions en Cisjordanie depuis le conflit de l'année dernière, au cours duquel plus de 800 Palestiniens ont été tués, et plus de 11 900 détenus par les forces israéliennes. The incident follows rising tensions in the West Bank since last year's conflict, during which over 800 Palestinians have been killed, and over 11,900 detained by Israeli forces.