Le comté de Rock Island enquête sur les cambriolages dans les zones rurales; des suspects ont volé des articles, des armes à feu. Rock Island County investigates burglaries in rural areas; suspects stole items, firearms.

Le bureau du shérif du comté de Rock Island enquête sur une série de cambriolages dans les zones rurales entre le 28 et le 30 novembre. Rock Island County Sheriff's Office is investigating a series of burglaries in rural areas between November 28th and 30th. Les suspects, décrits comme des hommes minces au début de la vingtaine, ont ciblé des véhicules et des garages, volé des articles personnels et des armes à feu. Suspects, described as slender men in their early 20s, targeted vehicles and garages, stealing personal items and firearms. Dans certains cas, les suspects étaient armés d ' armes de poing. In some cases, suspects were armed with handguns. Les autorités exhortent les résidents à sécuriser leurs biens et à communiquer toute information au bureau du shérif au 309-558-3414. Authorities urge residents to secure their property and report any information to the Sheriff's Office at 309-558-3414.