Le sénateur de Californie propose un projet de loi visant à interdire la revente d'anciens trains diesel pour promouvoir la décarbonisation mondiale. California senator proposes bill to ban resale of old diesel trains to promote global decarbonization.

Le sénateur de l'État de Californie Dave Cortese a proposé un projet de loi visant à interdire la revente de trains diesel désaffectés après que Caltrain ait autorisé la vente d'une partie de sa flotte de diesel au Pérou pour un nouveau service ferroviaire de banlieue. California State Senator Dave Cortese has proposed a bill to ban the resale of decommissioned diesel trains after Caltrain authorized selling part of its diesel fleet to Peru for a new commuter rail service. Cortese, qui préside le Comité sénatorial des transports, a présenté le projet de loi pour montrer l'exemple dans les efforts de décarbonisation à l'échelle mondiale. Cortese, who chairs the Senate Transportation Committee, introduced the bill to lead by example in global decarbonization efforts.