Les Canadiens optent pour les voyages intérieurs en raison de la faiblesse du dollar et des tarifs moins chers, réduisant les vols vers les États-Unis. Canadians are opting for domestic travel due to the weak dollar and cheaper fares, reducing flights to the U.S.

En raison de la faiblesse du dollar canadien et de la hausse des coûts, les Canadiens choisissent de plus en plus de voyager à l'intérieur du pays plutôt que de se rendre aux États-Unis. Due to the weak Canadian dollar and rising costs, Canadians are increasingly choosing domestic travel over trips to the U.S. En décembre, les vols canadiens vers les États-Unis devraient diminuer de 2,5 % d'une année sur l'autre, tandis que la capacité des vols intérieurs devrait augmenter de près de 10 %. This December, Canadian flights to the U.S. are expected to drop by 2.5% year-over-year, while domestic flight capacity is projected to rise nearly 10%. Les voyages intérieurs deviennent plus abordables, avec des tarifs inférieurs de 20 % à ceux de l'année dernière, rendant les destinations comme la Floride, l'Arizona et la Californie populaires pour les voyages d'hiver. Domestic travel is becoming more affordable, with fares 20% lower than last year, making destinations like Florida, Arizona, and California popular for winter travel.