L’Avalanche du Colorado a mis fin à une séquence de 15 matchs en l’emportant 2-1 contre les Red Wings de Detroit. The Colorado Avalanche broke a 15-game streak, winning 2-1 against the Detroit Red Wings.

L'avalanche du Colorado a terminé leur série de 15 matchs de ne pas être en tête après la première période avec une victoire 2-1 sur les Red Wings de Detroit. The Colorado Avalanche ended their 15-game streak of not leading after the first period with a 2-1 win over the Detroit Red Wings. Le gardien Alexandar Georgiev a réalisé des arrêts cruciaux, surtout en troisième période, tandis que Valeri Nichushkin et Cale Makar ont marqué pour l'Avalanche. Goalkeeper Alexandar Georgiev made crucial saves, especially in the third period, while Valeri Nichushkin and Cale Makar scored for the Avalanche. Cette victoire marque la sixième victoire de l'équipe en tête après la première entracte et améliore son record de voyage sur route à 2-1-0. This victory marks the team's sixth win when leading after the first intermission and improves their road trip record to 2-1-0.