Le juge retarde le procès civil d'Alec Baldwin sur la mort de Hutchins, citant l'appel en matière pénale. Judge delays Alec Baldwin's civil trial over Hutchins' death, citing appeal in criminal case.

Un juge de Los Angeles a fait droit à la demande d'Alec Baldwin de retarder une poursuite civile pour le meurtre de la cinématographique Halyna Hutchins, citant un appel au Nouveau-Mexique contre le rejet des accusations pénales contre Baldwin. A Los Angeles judge granted Alec Baldwin's request to delay a civil lawsuit over the fatal shooting of cinematographer Halyna Hutchins, citing an appeal in New Mexico against the dismissal of criminal charges against Baldwin. Le juge a statué que tout retard aurait un effet minime sur le demandeur par rapport au préjudice potentiel à Baldwin si l'affaire était engagée. The judge ruled that any delay would minimally affect the plaintiff compared to the potential prejudice to Baldwin if the case proceeded. Le procès civil, initialement prévu pour le 12 mai 2025, est maintenant en attente. The civil trial, originally set for May 12, 2025, is now on hold.