Un homme a été arrêté pour avoir fait passer l'homme pour agent, résisté à l'arrestation et possédé de la contrebande à Winnipeg. Man arrested for impersonating officer, resisting arrest, and possessing contraband in Winnipeg.

Un homme de 47 ans de Winnipeg a été arrêté après avoir prétendument eu recours à un policier et tenté de faire passer des véhicules à Point Douglas. A 47-year-old Winnipeg man was arrested after allegedly impersonating a police officer and attempting to pull over vehicles in Point Douglas. Il a résisté à l'arrestation et a été tassé par des officiers. He resisted arrest and was tasered by officers. L'homme est accusé d'avoir fait passer un policier pour un agent de police, d'avoir agressé un agent de la paix et d'avoir illégalement pris possession de produits du tabac. The man faces charges including impersonating a police officer, assaulting a peace officer, and unlawful possession of tobacco products. Les autorités ont également trouvé du cannabis et d'autres produits de contrebande dans son véhicule. Authorities also found cannabis and other contraband in his vehicle.