Près de la moitié des Canadiens ne reçoivent pas de soins médicaux en raison de longs temps d'attente, et bon nombre d'entre eux appuient les options de traitement transfrontalier. Nearly half of Canadians skip medical care due to long wait times, with many supporting cross-border treatment options.

Un nouveau sondage Leger révèle que près de la moitié des Canadiens évitent de demander de l'aide médicale en raison de longs temps d'attente, ce qui met en évidence la frustration croissante envers le système de santé. A new Leger poll reveals that nearly half of Canadians avoid seeking medical help due to long wait times, highlighting growing frustration with the healthcare system. Le sondage montre également que 61 % des patients qui voyagent dans une autre province ou un autre pays pour être opérés et qui sont remboursés par leur pays d'origine, comme les politiques de l'UE. The poll also shows that 61% support patients traveling to another province or country for surgery and being reimbursed by their home country, similar to EU policies. Cela suggère une demande de réforme des soins de santé pour remédier aux inefficacités et améliorer l'accès. This suggests a demand for healthcare reform to address inefficiencies and improve access.