Le système de santé néo-zélandais est confronté à un déficit massif, ce qui suscite un débat sur le financement et les réductions de personnel. New Zealand's health system faces a massive deficit, sparking a debate over funding and staffing cuts.

Santé La Nouvelle-Zélande est confrontée à une crise financière importante, avec un déficit de 722 millions de dollars pour 2023-2024 et une perte de 1,1 milliard de dollars prévue pour l'année en cours. Health New Zealand faces a significant financial crisis with a $722 million deficit for 2023-24 and a projected $1.1 billion loss for the current year. Le commissaire à la santé Lester Levy attribue cette situation à des dépenses excessives, mais les travailleurs de la santé et les syndicats soutiennent que c'est dû au sous-financement et aux mesures de réduction des coûts qui rendent la situation encore plus difficile. Health commissioner Lester Levy attributes this to overspending, but health workers and unions argue it's due to underfunding and cost-cutting measures that are making the situation worse. La controverse porte sur l'exactitude des chiffres du déficit déclarés et sur l'incidence sur la dotation et les services. The controversy includes concerns over the accuracy of the reported deficit figures and the impact on staffing and services.