Plus de 100 foyers de Halstead sont confrontés à des pannes de courant ; 21 toujours sans électricité, rétablissement prévu pour 14h30. Over 100 homes in Halstead face power outages; 21 still without electricity, restoration expected by 2:30pm.

Plus de 100 foyers à Halstead et dans les régions voisines ont connu une panne d'électricité, avec 21 foyers encore sans électricité. Over 100 homes in Halstead and nearby areas experienced a power outage, with 21 households still without electricity. UK Power Networks, responsable de l'entretien des câbles, a rétabli l'électricité dans de nombreuses maisons et enquête sur la cause. UK Power Networks, responsible for cable maintenance, has restored power to many homes and is investigating the cause. L'électricité devrait être complètement rétablie à 14h30, avec des mises à jour disponibles sur leur site Web. Power is expected to be fully restored by 2:30pm, with updates available on their website.