L'Arabie saoudite réduit les prix du pétrole pour les acheteurs asiatiques, signalant des préoccupations du marché au milieu de la faible demande. Saudi Arabia cuts oil prices for Asian buyers, signaling market concerns amid weak demand.

L'Arabie saoudite a réduit les prix du pétrole pour les acheteurs asiatiques plus que prévu en janvier, avec Saudi Aramco vendant du brut Arab Light à une prime de 90 cents à la référence régionale, en baisse par rapport à 1,70 $ ce mois-ci. Saudi Arabia has slashed oil prices for Asian buyers more than expected in January, with Saudi Aramco selling Arab Light crude at a 90-cent premium to the regional benchmark, down from $1.70 this month. Cette situation fait suite à la décision de l'OPEP+ de retarder l'augmentation de la production, ce qui reflète les préoccupations concernant la faible croissance de la demande, en particulier en Chine. This follows OPEC+'s decision to delay output increases, reflecting concerns about weak demand growth, especially in China. Les prix du pétrole de référence, comme le brut de Brent, ont chuté à environ 71 $ le baril, ce qui met en évidence les perspectives difficiles du marché. Benchmark oil prices, like Brent crude, have dipped to around $71 per barrel, highlighting the challenging market outlook.