Les résidents écossais font face à une hausse des impôts de 17 % par le conseil, au milieu du financement budgétaire et des critiques du système. Scottish residents face up to 17% council tax hike, amid budget funding and system criticism.

Les résidents de l'Aberdeenshire, en Écosse, font face à l'une des hausses d'impôts les plus élevées du pays, atteignant potentiellement 17 %. Residents in Aberdeenshire, Scotland, face one of the highest council tax hikes in the country, potentially reaching 17%. Le récent budget du gouvernement écossais prévoit le financement des conseils, mais il se peut que cela n'empêche pas des augmentations importantes. The Scottish Government's recent budget includes funding for councils but may not prevent significant increases. Les critiques soutiennent que le système fiscal du conseil a besoin d'une réévaluation, car les autorités locales peuvent devoir réduire les services pour équilibrer les budgets. Critics argue the council tax system needs revaluation as local authorities may have to cut services to balance budgets. Le budget prévoit également des fonds pour un fonds d'urgence climatique. The budget also allocates funds for a climate emergency fund.