Le régime syrien s'effondre presque à mesure que les rebelles avancent, ce qui soulève des questions sur l'avenir du pays. Syrian regime nears collapse as rebels advance, raising questions about the country's future.

Le régime du président syrien Bachar al-Assad est presque en train de s'effondrer, les rebelles s'emparant des principales villes, avec le soutien de l'Iran et de la Russie qui déclinent en raison de leur participation à d'autres conflits. Syrian President Bashar al-Assad's regime is near collapse as rebels capture key cities, with support from Iran and Russia waning due to their involvement in other conflicts. L'avenir de la Syrie est incertain, avec des possibilités allant de la division en régions à la transformation en un État défaillant ou en un système fédéral. The future of Syria is uncertain, with possibilities ranging from splitting into regions to becoming a failed state or a federal system. La chute d'Assad marquerait un revers important pour la Russie, l'Iran et le Hezbollah, mais l'impact sur les citoyens syriens reste incertain. The fall of Assad would mark a significant setback for Russia, Iran, and Hezbollah but the impact on Syrian citizens remains unclear.