Un conducteur de 17 ans s'est écrasé dans une cabane de garde à Discovery Bay, tuant un garde et en blessant un autre; il a été accusé d'homicide involontaire de véhicules. A 17-year-old driver crashed into a guard shack in Discovery Bay, killing one guard and injuring another; he faced vehicular manslaughter charges.

Un jeune de 17 ans a été arrêté après que son véhicule s'est écrasé dans une cabane de garde à Discovery Bay, en Californie, tuant un gardien et en blessant un autre. A 17-year-old was arrested after his vehicle crashed into a guard shack in Discovery Bay, California, killing one security guard and injuring another. L'adolescent, qui a été brièvement hospitalisé, a été accusé d'homicide involontaire. The teenager, who was briefly hospitalized, was charged with vehicular manslaughter. L'accident s'est produit lorsque le conducteur a perdu le contrôle de son véhicule. The crash occurred when the driver lost control of his vehicle. Les autorités disent que l'intoxication n'était pas un facteur, et l'enquête est en cours. Authorities say intoxication was not a factor, and the investigation is ongoing.