Au Canada, les patients cancéreux font face à des dépenses de 33 000 $ en moyenne, ce qui risque de retarder le traitement. Cancer patients in Canada face average $33,000 in out-of-pocket expenses, risking delayed treatment.

Un rapport récent souligne que les patients atteints de cancer au Canada doivent faire face à des dépenses moyennes de 33 000 $ sur leur vie, y compris les voyages, les médicaments et les pertes de revenus. A recent report highlights that cancer patients in Canada face average out-of-pocket expenses of $33,000 over their lifetime, including travel, medication, and lost income. Cette charge financière peut entraîner des retards ou des abandons de traitement, affectant de manière disproportionnée les personnes à faible revenu et celles vivant dans des régions éloignées. This financial burden can lead patients to delay or forgo treatment, disproportionately affecting those with lower incomes and those in remote areas. Les experts exhortent les gouvernements à intervenir pour aider à alléger la pression financière sur les patients. Experts urge governments to intervene to help ease the financial strain on patients.