Un homme a été abattu dans le parking du centre commercial de Whitehall Township; enquête en cours. Man shot dead in Whitehall Township shopping center parking lot; investigation underway.

Un homme de 46 ans de Palmerton a été tué dans un parking du Whitehall Township le samedi vers 18h. A 46-year-old man from Palmerton was shot and killed in a Whitehall Township shopping center parking lot on Saturday around 6 pm. La victime est morte de multiples blessures par balle à l'hôpital Lehigh Valley. The victim died from multiple gunshot wounds at Lehigh Valley Hospital. Le Coroner du comté de Lehigh a jugé qu'il s'agissait d'un homicide. The Lehigh County Coroner ruled it a homicide. La police du canton de Whitehall, le Groupe de travail sur les homicides du comté de Lehigh et le bureau du procureur de district enquêtent. The Whitehall Township Police, Lehigh County Homicide Task Force, and the District Attorney's Office are investigating. L'identité de la victime est retenue jusqu'à la fin de l'autopsie. The victim's identity is being withheld until the autopsy is complete.