La police enquête sur l'attaque d'incendies criminels contre les appartements de Ballymena; aucune blessure n'a été signalée. Police investigate arson attack on Ballymena flats; no injuries reported.

La police enquête sur une attaque au feu sur un bloc d'appartements à Ballymena qui a causé des dommages importants aux zones communautaires. Police are investigating an arson attack on a block of flats in Ballymena that caused significant scorch and smoke damage to communal areas. L'incident, signalé peu après 6h30 le 8 décembre, n'a pas fait de blessés. The incident, reported shortly after 6:30 am on December 8th, did not result in any injuries. Le sergent Crothers a déclaré que l'incendie avait été délibérément mis. Detective Sergeant Crothers stated the fire was deliberately set. La police cherche des témoins et a fourni des coordonnées pour signaler les renseignements. The police are seeking witnesses and have provided contact details for reporting information.