Un homme de San Diego arrêté après avoir fui la police en voiture, en kayak et en bateau; retrouvé avec des blessures auto-infligées. San Diego man arrested after fleeing police by car, kayak, and boat; found with self-inflicted wounds.

Un homme de 22 ans de San Diego a été arrêté à Newport Beach après avoir mené la police à une poursuite d'Irvine qui comprenait une voiture, un kayak et un bateau. A 22-year-old San Diego man was arrested in Newport Beach after leading police on a chase from Irvine that included a car, kayak, and a boat. La poursuite a commencé lorsqu’il a été retrouvé avec du sang sur lui et s’est terminée après qu’il se soit rendu à la police, qui avait uni ses forces à celles de la patrouille portuaire du shérif du comté d’Orange. The pursuit started when he was found with blood on him and ended after he surrendered to police, who had joined forces with the Orange County Sheriff's Harbor Patrol. Il a été hospitalisé avec des blessures auto-infligées et est censé être accusé d'évasion criminelle. He was hospitalized with self-inflicted wounds and is expected to face felony evading charges.