La Cour suprême prolonge le placement sécuritaire de 13 ans en raison de préoccupations liées à la sécurité, malgré ses demandes de libération. Supreme Court extends 13-year-old's secure placement due to safety concerns, despite her release requests.

Une fille de 13 ans, WD, qui a été précédemment accusée de meurtre mais dont les accusations ont été retirées, demande à être autorisée à sortir de son établissement sécurisé. A 13-year-old girl, WD, who was previously charged with murder but had the charges withdrawn, is requesting to be allowed outside her secure facility. La Cour suprême a approuvé la prolongation de son placement pour une nouvelle période de six mois en raison de son risque pour la sécurité de la collectivité, malgré l'argument de son avocate pour sa libération. The Supreme Court has approved extending her placement for another six months due to her risk to community safety, despite her lawyer's argument for her release. La police participera également à ses rendez-vous médicaux. Police will also be involved in her medical appointments. La cour réexaminera sa libération en juin 2025. The court will reconsider her release in June 2025.