Trois officiers ont été agressés à un poste de contrôle respiratoire à Dunedin, ce qui a conduit à des arrestations. Three officers were assaulted at a breath test checkpoint in Dunedin, leading to arrests.

Trois policiers ont été agressés dimanche à un poste de contrôle respiratoire sur la route Brighton à Dunedin, en Nouvelle-Zélande. Three police officers were assaulted at a breath test checkpoint on Brighton Road in Dunedin, New Zealand, on Sunday. Un conducteur a évité le poste de contrôle, a refusé les tests, et une altercation a suivi, ce qui a entraîné des blessures à la tête modérées et une blessure à l'épaule des policiers. A driver evaded the checkpoint, refused tests, and an altercation ensued, resulting in the officers suffering moderate head injuries and an injured shoulder. Le conducteur et le passager ont été tasés et arrêtés; le passager de 24 ans a été accusé d'agression avec violence, et le conducteur de 33 ans d'autres accusations, dont le refus d'un test sanguin. The driver and passenger were tasered and arrested; the 24-year-old passenger was charged with aggravated assault, and the 33-year-old driver with additional charges including refusing a blood test. Les deux sont prévus pour comparaître au tribunal le lendemain. Both are scheduled to appear in court the next day.