L'administration biden approuve les concessions de forage pétrolier dans le refuge national de la faune de l'Arctique en Alaska. Biden administration approves oil drilling leases in Alaska's Arctic National Wildlife Refuge.

L'administration de Biden a approuvé les ventes de location de pétrole et de gaz dans le refuge national de la faune de l'Arctique de l'Alaska, prévu pour le 9 janvier. The Biden administration has approved oil and gas lease sales in Alaska's Arctic National Wildlife Refuge, set for January 9th. Cette décision est conforme à une loi de 2017 exigeant au moins deux ventes de bail d'ici 2024, malgré l'opposition des environnementalistes. This decision adheres to a 2017 law mandating at least two lease sales by 2024, despite opposition from environmentalists. La vente couvrira 400 000 acres, évitant les principales réserves fauniques, mais elle risque d'être contestée par la loi. The sale will cover 400,000 acres, avoiding key wildlife areas, but faces potential legal challenges.