Dans la vallée d'Hudson, 59 % préfèrent les arbres artificiels de Noël pour leur commodité, malgré l'appréciation du charme des arbres. In the Hudson Valley, 59% prefer artificial Christmas trees for convenience, despite appreciation for real trees' charm.

Un récent sondage dans la vallée de l'Hudson montre que 59 % des résidents préfèrent les arbres artificiels de Noël en raison de préoccupations de commodité et d'allergie, bien que beaucoup apprécient encore les arbres réels pour leur charme. A recent poll in the Hudson Valley shows that 59% of residents prefer artificial Christmas trees due to convenience and allergy concerns, though many still appreciate real trees for their charm. La région offre de nombreuses fermes d'arbres pour ceux qui optent pour les arbres réels. The area offers numerous tree farms for those opting for real trees. Le débat entre arbres réels et artificiels est également influencé par l'impact environnemental et les traditions personnelles. The debate between real and artificial trees is also influenced by environmental impact and personal traditions.