Le Japonais Keidanren propose « Future Design 2040 » pour stimuler le PIB, réformer les impôts et relever les défis démographiques. Japan's Keidanren proposes "Future Design 2040" to boost GDP, reform taxes, and tackle demographic challenges.

Le premier groupe d'affaires du Japon, Keidanren, a proposé un plan appelé "Future Design 2040" pour faire passer le PIB du Japon à 1 quadrillion de yens d'ici 2040. Japan's top business group, Keidanren, has proposed a plan called "Future Design 2040" to boost Japan's GDP to ¥1 quadrillion by 2040. Les principaux aspects comprennent l'augmentation des impôts sur les riches pour générer environ 5 000 milliards de yens et la réduction des charges d'assurance sociale pour les travailleurs afin de favoriser une classe moyenne prospère. Key aspects include raising taxes on the wealthy to generate approximately ¥5 trillion and reducing social insurance burdens on workers to foster a thriving middle class. Le plan vise également à remédier au vieillissement de la population et à la baisse du taux de natalité, en proposant des réformes pour soutenir la croissance économique et réduire la dette publique. The plan also aims to address an aging population and declining birth rate, proposing reforms to sustain economic growth and reduce government debt.