Le défenseur des enfants du Nouveau-Brunswick demande des règles plus strictes sur les salles d'isolement scolaire en raison de préoccupations en matière de sécurité. New Brunswick's child advocate calls for stricter rules on school seclusion rooms due to safety concerns.

Kelly Lamrock, la défenseure des enfants du Nouveau-Brunswick, demande que les salles d'isolement scolaires soient contrôlées plus strictement, et elle demande instamment que des modifications législatives soient apportées afin de limiter leur utilisation. New Brunswick's child advocate, Kelly Lamrock, calls for stricter controls on school seclusion rooms, urging legislative changes to limit their use. Le rapport de Lamrock met en évidence un manque de soutien juridique et de données sur l'utilisation des locaux. Lamrock's report highlights a lack of legal backing and data on room usage. Il recommande d'associer des spécialistes cliniques et des parents aux décisions, en mettant l'accent sur la sécurité et en réduisant la dépendance à l'isolement en raison des problèmes de ressources scolaires. He recommends involving clinical experts and parents in decisions, with a focus on safety and reducing reliance on seclusion due to school resource issues.