Avanti West Coast plan de gestionnaires de train grève en décembre sur les conflits de travail de jour de repos. Avanti West Coast train managers plan strikes in December over rest day working disputes.

Les gestionnaires de train d'Avanti West Coast frapperont les 22, 23 et 29 décembre, rejetant les propositions de travail de la compagnie pour le jour de repos. Avanti West Coast train managers will strike on December 22, 23, and 29, rejecting the company's rest day working proposals. Les revendications syndicales des gestionnaires de la formation ferroviaire, maritime et des transports (GRT) sont traitées de façon injuste par rapport aux cadres supérieurs. The Rail, Maritime and Transport (RMT) union claims train managers are treated unfairly compared to senior staff. Le syndicat exige de meilleures propositions de Avanti et reste ouvert aux négociations. The union demands better proposals from Avanti and remains open to negotiations. Les services seront limités et les passagers pourront utiliser leurs billets à d'autres dates ou obtenir un remboursement complet. Services will be limited, and passengers can use their tickets on alternative dates or get a full refund.