Un tuyau ondulé et un raccord de gaz défectueux ont causé une explosion mortelle à l'usine de chocolat de Pennsylvanie, dit NTSB. Corroded pipe and faulty gas fitting caused deadly explosion at Pennsylvania chocolate factory, NTSB says.

Le National Transportation Safety Board (NTSB) a déterminé qu'une explosion mortelle dans une chocolaterie de Pennsylvanie en mars 2023, qui a tué sept travailleurs, était causée par un tuyau à vapeur corrodé et un raccord de gaz naturel défectueux. The National Transportation Safety Board (NTSB) determined that a deadly explosion at a Pennsylvania chocolate factory in March 2023, which killed seven workers, was caused by a corroded steam pipe and a faulty natural gas fitting. L'usine ne disposait pas de procédures d'urgence et de politiques d'évacuation appropriées, ce qui a entraîné une confusion parmi les employés. The factory lacked proper emergency procedures and evacuation policies, leading to confusion among employees. Le NTSB a également recommandé l'installation d'alarmes de détection de fuites de gaz naturel. The NTSB also recommended the installation of natural gas leak detection alarms.