Le juge approuve un règlement de 550 000 € contre CHI dans une affaire impliquant un enfant de 9 ans malade, malgré les objections de la mère. Judge approves €550,000 settlement against CHI in case involving ill 9-year-old, over mother's objections.

Un juge a approuvé un règlement de 550 000 euros contre Children's Health Ireland (CHI) dans une affaire impliquant un garçon de 9 ans présentant une tumeur cérébrale terminale, malgré les objections de la mère. A judge approved a €550,000 settlement against Children's Health Ireland (CHI) in a case involving a 9-year-old boy with a terminal brain tumor, despite the mother's objections. La mère prétend que l'état de son fils s'est aggravé après une biopsie à CHI. The mother claims her son's condition worsened after a biopsy at CHI. Le juge, compatissant avec la famille, a noté que le règlement a été fait sans admettre la faute et vise à agir dans l'intérêt supérieur de l'enfant, étant donné son espérance de vie limitée. The judge, sympathizing with the family, noted the settlement was made without admitting fault and aimed to act in the child's best interests given his limited life expectancy.