Les Pidduck, 86 ans, fondateur du cher bar aux poissons Les & Rita de Rhyl, est décédé le 9 décembre. Les Pidduck, 86, founder of Rhyl's beloved Les & Rita's Fish Bar, passed away on December 9.

Les Pidduck, le fondateur de Rhyl's Les & Rita's Fish Bar, âgé de 86 ans, est décédé le 9 décembre. Les Pidduck, the 86-year-old founder of Rhyl's Les & Rita's Fish Bar, passed away on December 9. Pidduck et sa femme Rita ont dirigé le magasin de poisson et de puces primé pendant 56 ans depuis 1968, devenant un bien-aimé appareil au nord du pays de Galles. Pidduck and his wife Rita ran the award-winning fish and chip shop for 56 years since 1968, becoming a beloved fixture in North Wales. Les hommages ont afflué, louant Les pour son humour, son leadership et son impact sur la communauté. Tributes poured in, praising Les for his humor, leadership, and impact on the community. Sa fille Kay se souvient de lui comme d'un père et d'un mari aimants, tandis que d'anciens employés et clients célébraient son héritage. His daughter Kay remembered him as a loving father and husband, while former employees and customers celebrated his legacy.