Un homme de 50 ans a été arrêté pour agression sur une femme, la laissant dans un état critique en Irlande. Man in his 50s arrested for assaulting woman, leaving her in critical condition in Ireland.

Un homme de 50 ans a été arrêté à Ballinasloe, en Irlande, après une agression grave contre une femme du même âge. A man in his 50s was arrested in Ballinasloe, Ireland, after a serious assault on a woman of the same age. L'incident s'est produit le 9 décembre et la victime, retrouvée avec de graves blessures à son domicile, demeure dans un état critique à l'hôpital universitaire Portiuncula. The incident occurred on December 9th, and the victim, who was found with serious injuries at her home, remains in critical condition at Portiuncula University Hospital. Le suspect est détenu dans un poste local de la Garda en vertu de la loi sur la justice pénale pour être interrogé. The suspect is being held at a local Garda station under the Criminal Justice Act for questioning.