La police enquête sur une tentative de cambriolage au Nick Tahou Hots de Rochester; le coffre-fort est endommagé, aucun objet volé. Police investigate an attempted burglary at Rochester's Nick Tahou Hots; safe damaged, no items stolen.

La police de Rochester enquête sur une tentative de cambriolage sur l'emblématique Nick Tahou Hots, connu pour sa plaque de déchets. Police in Rochester are investigating an attempted burglary at the iconic Nick Tahou Hots, known for its Garbage Plate. L'intrus a creusé un trou dans le plafond pour accéder à un bureau et a endommagé un coffre-fort, mais rien n'a été volé. The intruder cut a hole in the ceiling to access an office area and damaged a safe, but nothing was stolen. L'incident s'est produit mardi soir, et les autorités pensent que le suspect connaissait peut-être l'aménagement du bâtiment. The incident happened on Tuesday night, and authorities believe the suspect may have been familiar with the building layout. La police cherche à obtenir des informations auprès du public. The police are seeking information from the public.