Trois adolescents de Springfield arrêtés pour vol de voiture, cambriolage; un adolescent fait face à des accusations supplémentaires d'arme à feu. Three Springfield teens arrested for car theft, burglary; one faces additional gun charges.

Trois adolescents ont été arrêtés à Springfield, en Illinois, pour vol de voiture et cambriolage. Three teenagers were arrested in Springfield, Illinois, for car theft and burglary. La police a observé deux voitures volées qui se pourchraient et a trouvé une arme chargée dans l'un des véhicules. Police observed two stolen cars chasing each other and found a loaded gun in one of the vehicles. Faute de place dans les centres de détention pour mineurs, un seul a été incarcéré et les autres ont été libérés sous surveillance électronique. Due to lack of space in juvenile detention facilities, only one was incarcerated; the others were released under electronic monitoring. Le jeune homme de 15 ans fait face à des accusations supplémentaires pour possession illégale d'armes. The 15-year-old faces additional charges for unlawful weapon possession. La police cherche à obtenir des informations publiques sur l'incident. The police are seeking public information about the incident.