Deux arrêts de circulation en Ontario ont mené à des arrestations pour possession d'armes et de cannabis. Two traffic stops in Ontario lead to arrests for weapons and cannabis possession.

La police de Markham, en Ontario, a accusé une femme de 19 ans de multiples armes et délits liés au cannabis après avoir trouvé une arme de poing et du cannabis dans son véhicule lors d'une escale le 8 décembre. Police in Markham, Ontario, have charged a 19-year-old woman with multiple weapons and cannabis-related offenses after finding a handgun and cannabis in her vehicle during a traffic stop on December 8. À Mississauga, quatre hommes ont été arrêtés et accusés d'infractions liées à une arme à feu après la découverte de deux armes de poing illégales lors d'un arrêt de circulation le 4 décembre. Separately, in Mississauga, four men were arrested and charged with firearm-related offenses following the discovery of two illegal handguns during a traffic stop on December 4. Ces deux incidents mettent en lumière les problèmes actuels liés aux armes non autorisées et à la possession de drogues dans les véhicules. Both incidents highlight ongoing issues with unauthorized weapons and drug possession in vehicles.