Les stocks américains de pétrole brut ont diminué plus que prévu, mais les stocks d'essence et de distillat ont augmenté. US crude oil stocks fell more than expected, but gasoline and distillate inventories rose.

Selon l'Energy Information Administration, les stocks de pétrole brut américains ont diminué de 1,4 million de barils au cours de la semaine se terminant le 6 décembre, soit plus que prévu. U.S. crude oil inventories fell by 1.4 million barrels in the week ending Dec. 6, more than expected, according to the Energy Information Administration. Malgré cette baisse, les stocks bruts du hub de Cushing ont également diminué de 1,3 million de barils. Despite this drop, crude stocks at the Cushing hub also fell by 1.3 million barrels. En revanche, les stocks d'essence et de distillat ont augmenté respectivement de 5,1 millions et 3,2 millions de barils. In contrast, gasoline and distillate stocks increased by 5.1 million and 3.2 million barrels, respectively. L'American Petroleum Institute a signalé une légère hausse de 0,499 million de barils, défiant les prévisions. The American Petroleum Institute reported a slight 0.499 million barrel rise, defying forecasts. Les prix du pétrole ont connu des hausses mineures, avec un taux de l'ITM de 68,59 $ et de Brent de 72,19 $ le baril. Oil prices saw minor increases, with WTI at $68.59 and Brent at $72.19 per barrel.

December 11, 2024

28 Articles