Assam resserre les règles Aadhaar, en exigeant des numéros de reçus du CNRC pour freiner l'infiltration au Bangladesh. Assam tightens Aadhaar rules, needing NRC receipt numbers to curb Bangladesh infiltration.

Le gouvernement de l'Assam a mis en place des règles plus strictes de vérification d'Aadhaar, obligeant les demandeurs à soumettre leur numéro de reçu de demande du registre national des citoyens (NRC). The Assam government has implemented stricter Aadhaar verification rules, requiring applicants to submit their National Register of Citizens (NRC) application receipt number. Les demandes seront rejetées si le demandeur ou sa famille n'a pas présenté de demande au CNRC, afin de freiner l'infiltration en provenance du Bangladesh. Applications will be rejected if the applicant or their family did not apply for the NRC, aimed at curbing infiltration from Bangladesh. Le Département de l ' administration générale supervisera le processus, avec des vérifications supplémentaires par les responsables locaux. The General Administration Department will oversee the process, with additional checks by local officials. Les fonctionnaires de l'administration centrale en dehors de l'Assam sont exemptés. Central government employees outside Assam are exempt.