La Garde côtière sauve cinq adultes de la chavirée au large de Kauai, souligne l'importance des engins de sécurité. Coast Guard rescues five adults from capsized boat off Kauai, stresses importance of safety gear.

La Garde côtière américaine a sauvé cinq adultes après que leur petit bateau ait chaviré devant le port de Nawiliwili à Lihue, Kauai, mardi. The U.S. Coast Guard rescued five adults after their small boat capsized outside Nawiliwili Harbor in Lihue, Kauai, on Tuesday. En réponse à l'appel dans les 10 minutes suivant la réception de l'appel, la Garde côtière a sauvé les cinq personnes qui ne portaient pas de gilets de sauvetage et a remorqué le bateau jusqu'au port. Responding within 10 minutes of receiving the call, the Coast Guard rescued all five people, who were not wearing life jackets, and towed the boat back to the harbor. Les fonctionnaires ont souligné l'importance d'avoir des équipements de sécurité à bord. Officials emphasized the importance of having safety gear on board.