L'émir de Kano assure l'installation pacifique du nouveau chef du district de Bichi, dans un cadre de blocus de sécurité. Emir of Kano assures peaceful installation of new Bichi District Head amid security blockade.

Emir Muhammad Sanusi II de Kano a assuré aux résidents de Bichi que leur nouveau chef de district, Munir Sanusi Bayero, sera installé pacifiquement malgré un récent blocus du palais par le personnel de sécurité. Emir Muhammad Sanusi II of Kano has assured Bichi residents that their new District Head, Munir Sanusi Bayero, will be installed peacefully despite a recent blockade of the palace by security personnel. L'émir promet une nouvelle date pour le transfert de Bayero et demande le calme. The Emir promised a new date for Bayero's transfer and urged calm. Les dirigeants de Bichi ont réaffirmé leur loyauté envers Sanusi, en mettant l'accent sur la paix communautaire et le soutien aux décisions de l'émirat. Bichi leaders reaffirmed their loyalty to Sanusi, emphasizing communal peace and support for the Emirate's decisions.