Le juge rejette la revendication "reposez votre terrain" en Floride tir de parc à chiens, mettant en cause le procès. Judge rejects "stand your ground" claim in Florida dog park shooting, setting case for trial.

Un juge de Tampa a rejeté la revendication de légitime défense de Gerald Radford en vertu de la loi de Floride « stand your ground » dans la mort par balle de John Walter Lay dans un parc canin local. A Tampa judge has denied Gerald Radford's claim of self-defense under Florida's "stand your ground" law in the shooting death of John Walter Lay at a local dog park. Les procureurs soutiennent que la fusillade était motivée par l'orientation sexuelle de Lay, avec des preuves de slurs homophobes. Prosecutors argue the shooting was motivated by Lay's sexual orientation, with evidence of homophobic slurs. L'affaire sera jugée en janvier. The case will proceed to trial in January. Radford, 66 ans, insiste sur la légitime défense en raison de l'escalade des tensions sur les différences politiques. Radford, 66, insists it was self-defense due to escalating tensions over political differences.