Le Myanmar domine la production mondiale d'opium en tant que règle militaire alimente l'économie de la drogue, montre le rapport des Nations unies. Myanmar tops world opium production as military rule fuels drug economy, UN report shows.

Selon un rapport des Nations unies, le Myanmar est devenu le premier producteur mondial d'opium, avec des niveaux de culture atteignant des niveaux presque records depuis que les militaires ont pris le contrôle. Myanmar has become the world's leading opium producer, according to a UN report, with cultivation levels reaching near-record highs since the military took control. Malgré une légère baisse de 4 % des hectares cultivés et des rendements, l'économie de l'opium du pays demeure robuste, alimentée par les luttes économiques et les troubles civils. Despite a slight 4% drop in cultivated hectares and yield, the country's opium economy remains robust, fueled by economic struggles and civil unrest. Le rapport met en garde contre les incertitudes, notamment l'impact de l'interdiction de la drogue en Afghanistan, qui pourraient accroître encore la production d'opium au Myanmar. The report warns that uncertainties, including the impact of Afghanistan's drug ban, could further expand Myanmar's opium production.