Les sénateurs Warren et Hawley proposent un projet de loi visant à séparer les gestionnaires des pharmacies des avantages sociaux afin de réduire les coûts des médicaments. Senators Warren and Hawley propose bill to break up pharmacy-benefit managers to reduce drug costs.

Les sénateurs Elizabeth Warren (D-MA) et Josh Hawley (R-MO) ont proposé un projet de loi bipartite, la « Loi sur les patients avant les monopoles », visant à briser les gestionnaires de pharmacie-bénéfice (GAP) en exigeant des entreprises propriétaires d'assurances-santé ou de GAP qu'elles se désengagent dans les trois ans. Senators Elizabeth Warren (D-MA) and Josh Hawley (R-MO) have proposed a bipartisan bill, the "Patients Before Monopolies Act," aiming to break up pharmacy-benefit managers (PBMs) by requiring companies owning health insurers or PBMs to divest their pharmacy businesses within three years. Les partisans soutiennent que cela réduira les coûts des médicaments et aidera les petites pharmacies. Supporters argue this will reduce drug costs and help small pharmacies. Le projet de loi est confronté à des difficultés en passant cette session, mais il vise à être adopté à l'avenir. The bill faces challenges in passing this session but aims for future enactment.