Un adolescent grièvement blessé dans un accident de voiture dans l’est de Belfast ; La police recherche des témoins. Teenager seriously injured in scrambler-car crash in east Belfast; police seek witnesses.

Un adolescent a été grièvement blessé à Belfast-Est après une collision entre un scrambler et une voiture sur Bloomfield Road vers 17h30 le 11 décembre. A teenager was seriously injured in east Belfast after a collision between a scrambler and a car on Bloomfield Road around 5:30 pm on December 11. Le jeune cavalier, à la fin de son adolescence, a été hospitalisé pour un traitement. The young rider, in his late teens, was hospitalized for treatment. La police cherche des témoins et des images de photos de bord à partir de l'incident, demandant aux personnes de communiquer avec eux au numéro de référence 1252 du 11/12/24. Police are seeking witnesses and dash-cam footage from the time of the incident, asking individuals to contact them at reference number 1252 of 11/12/24.