Des fonctionnaires vietnamiens accusés d'agression sexuelle de serveurs en Nouvelle-Zélande; extradition impossible en raison de l'absence de traité. Vietnamese officials accused of sexually assaulting servers in New Zealand; extradition unfeasible due to lack of treaty.

Deux fonctionnaires de police vietnamiens sont accusés d'avoir agressé sexuellement deux jeunes femmes serveurs dans un restaurant de Wellington, en Nouvelle-Zélande, lors de leur visite. Two Vietnamese police officials are accused of sexually assaulting two young female servers at a restaurant in Wellington, New Zealand, during their visit. Les suspects sont retournés au Vietnam avant d'être inculpés et, faute de traité d'extradition, les autorités néo-zélandaises ne peuvent pas poursuivre les auteurs de ces accusations. The suspects returned to Vietnam before they could be charged, and due to the lack of an extradition treaty, New Zealand authorities cannot pursue charges. Les victimes ont exhorté le gouvernement néo-zélandais à demander la coopération du Vietnam pour traduire en justice les agresseurs présumés. The victims have urged the New Zealand government to request Vietnam's cooperation to bring the alleged attackers to justice.