Un homme de 70 ans a été grièvement blessé lors d'une agression à Weymouth; un enfant de 19 ans a été arrêté. A 70-year-old man was severely injured in an assault in Weymouth; a 19-year-old was arrested.

Un homme de 70 ans a été grièvement blessé lors d'une attaque contre Abbotsbury Road à Weymouth et a été transporté à l'hôpital. A 70-year-old man was severely injured in an assault on Abbotsbury Road in Weymouth and was airlifted to the hospital. Un homme de 19 ans a été arrêté pour tentative de meurtre. A 19-year-old local man was arrested on suspicion of attempted murder. La route a été fermée avec un cordon de police en place, et une présence policière supplémentaire a été notée dans la région. The road was closed with a police cordon in place, and additional police presence was noted in the area. Les résidents ont exprimé leur choc et les responsables ont exhorté toute personne ayant des renseignements à communiquer avec la police. Residents expressed shock, and officials urged anyone with information to contact the police. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.