L'Australie investit des milliards pour réparer et prolonger la vie de ses sous-marins de classe Collins. Australia invests billions to fix and extend the life of its troubled Collins-class submarines.

Les sous-marins de classe Collins, essentiels à la sécurité maritime, sont confrontés à de graves problèmes, avec seulement un des six sous-marins pleinement opérationnels. Australia's Collins-class submarines, vital for maritime safety, are facing severe issues, with only one of six fully operational. Désignés comme « produits préoccupants », les sous-marins recevront une surveillance ministérielle accrue et un plan d'assainissement pour prolonger leur vie opérationnelle d'une décennie. Designated as a "Product of Concern," the submarines will receive enhanced ministerial oversight and a remediation plan to extend their operational life by a decade. Le gouvernement prévoit investir 4 à 5 milliards de dollars dans cet effort, alors que des préoccupations se posent quant à la viabilité de l'extension de la vie de tous les sous-marins et à la nécessité de remplacer les sous-marins. The government plans to invest $4-5 billion in this effort, amid concerns about the viability of extending all submarines' lives and the need for future replacements.